品味“欢乐春节”带给列日的红火中国年

(华商时报消息) 2020年1月18日,比利时第三大城市列日沉浸在张灯结彩、欢快热烈的春节气氛中。由中国驻比利时大使馆、列日市政府、比利时华侨华人社团联盟共同举办的2020年“欢乐春节”盛装巡游首次在此举行。本次活动由比利时国际中餐业联合会和比利时中华商会承办,列日孔子学院和列日中文学校协办。这是比利时华侨华人连续第五年举办“欢乐春节”巡游活动。

中国驻比利时大使曹忠明、列日市长德梅耶、瓦隆大区副首席大臣博苏、列日省长贾马尔、列日省议长吉拉德身着节日盛装来到基尔曼斯火车站前广场,互致新春问候并共同欣赏来自成都艺校的学生们和当地华人华侨艺术团带来的歌舞表演。100余名比利时健身气功爱好者还集体展示了中华传统八段锦,壮观的场面和恢弘的气势驱散了冬日的寒意。

曹忠明大使现场发表简短热情的讲话,向旅比华人华侨致以新春祝福。他说,我们非常高兴和德梅耶市长率领列日各界人士一起参与盛装巡游,共享中国春节的快乐,中比人民共襄盛举正是我们友谊最生动的见证。

德梅耶市长致辞

曹忠明大使致辞

曹忠明大使、德梅耶市长、博苏副首席大臣为醒狮点睛

曹忠明大使、德梅耶市长、博苏副首席大臣为醒狮点睛

曹忠明大使、德梅耶市长、博苏副首席大臣、孙伟参赞、徐雍政会长、杨丐镜主席、夏廷元老会长

曹忠明大使、德梅耶市长、博苏副首席大臣、孙伟参赞引领巡游队伍

精彩视频

随后,曹忠明大使和德梅耶市长、博苏副首席大臣共同为狮子点睛,正式拉开此次盛装巡游活动序幕。

鼓声喧天,狮舞龙跃。由20个方阵的1000余名中比两国艺术家和民众组成的巡游队伍浩浩荡荡从基尔曼斯火车站前广场出发,行进中沿街表演舞龙舞狮、传统舞蹈、秧歌腰鼓、十二生肖、传统民乐等,让数千名比利时当地人和来自世界各地的游客夹道驻足,目不暇接。现场热闹非凡,掌声和欢呼声此起彼伏,人们争相与巡游队伍合影,向表演者询问中国传统习俗,还有不少观众加入了巡游队伍,随音乐即兴歌舞。悠扬的音乐和精彩的表演跨越国界,拉近了中比人民心与心的距离。

20个方阵分别是:Tournai舞龙舞狮队“舞龙舞狮方阵”,比利时上海友好协会“国旗方阵”,成都市艺术团“歌舞方阵”,列日中文学校“希望之星方阵”,列日市铜管乐队,比利时中国和平统一促进会、欧洲华侨华人青年联合总会、比利时华人青年联合会、比利时华商丝路商会、比荷中国文化发展促进会、比利时华人经贸商会、比利时华人新生代文化协会联合组成的“唐装方阵”,旅比福建同乡联合会“秧歌腰鼓方阵”,旅比华人专业人士协会“友谊的纽带”方阵,Mantebelge舞狮队“舞狮方阵”,比利时中华妇女联合会“红灯笼扇子舞方阵”,比利时湖南同乡会“潇湘新韵方阵”,比利时中华商会“十二生肖方阵”,比利时青田同乡会“唐装方阵”,欧洲中国传统文化联合会、比荷卢江苏商会“旗袍熊猫方阵”,旅比华侨联合会、安城妇女会“安特卫普华侨华人方阵”,欧洲华商扶贫基金会“侠客行舞蹈方阵”,比利时国际中餐业联合会“合家欢方阵”,比利时温州同乡会“祝福祖国方阵”等。比利时中医药联合会组成一支医疗救护队。

曹忠明大使与杨丐镜主席和徐雍政会长合影

德梅耶市长与杨丐镜主席和徐雍政会长合影

向世海文化参赞、孙伟参赞与杨丐镜主席和徐雍政会长合影

四位“列日省大使”参加了巡游

今年春节巡游华侨华人社团共同召集人是比利时国际中餐业联合会主席杨丐镜和比利时中华商会会长徐雍政。

曹忠明大使、德梅耶市长、博苏副首席大臣、向世海文化参赞、孙伟领事行政参赞、杨丐镜主席、徐雍政会长等在舞龙舞狮方阵的引领下走在巡游队伍最前面。列日省的四位“列日省大使”——杨丐镜、王大勇、李静娴、周有敬,以及两位比利时现任华人议员——布鲁塞尔斯嘎贝克区议员陈安琪、鲁汶市议员李晴,参加了巡游活动。

文化庙会是今年新增的一项亮点。文化庙会于上午11点到下午7点在列日会议中心Grand Foyer大厅举办。

参观庙会海航展台

参观庙会茅台展台

曹忠明大使、德梅耶市长、博苏副首席大臣参观庙会

巡游结束后,曹忠明大使、德梅耶市长、博苏副首席大臣和观众们来到在列日会议中心举行的文化庙会。现场灯笼高挂,游人如织。列日大学孔子学院、列日中文学校和来自上海、成都的非物质文化遗产团队联袂展示了茶艺、书法、唐卡、剪纸等原汁原味的中国民俗文化,庙会上还有包饺子、写对联、中文歌曲演唱、春节知识问答等丰富有趣的活动,游人们在逛、赏、玩、买中体会中国传统年味。海南航空、茅台酒、五粮液酒等中国知名品牌专门组织摊位展示企业文化和产品。现场义卖所得与当地华人华侨社团和驻比中资企业的捐赠一同用于资助列日特鲁福•德尔布鲁克团结基金。

当晚,远道而来的武汉市艺术团还在列日会议中心献上一台精彩的综艺晚会,将浓浓的节日气氛推向高潮。武汉市艺术团由武汉歌舞剧院,武汉京剧院、武汉杂技团、武汉人民艺术剧院、武汉楚剧院等专业艺术团体组成,演出融合了最有艺术特色的中国元素,有京剧《天女散花》片段、歌曲《月亮代表我的心》《茉莉花》、魔术表演、木偶表演《化蝶》、楚剧《站花墙》片段、民乐合奏《战马奔腾》等精彩节目。

德梅耶市长在文艺晚会上致辞

曹忠明大使在文艺演晚会上致辞

曹忠明大使及侨领与演员合影

曹忠明大使、德梅耶市长在演出前分别致辞。德梅耶市长表示,“欢乐春节”活动拉近了比中两国人民的距离,加深了双方的了解和友谊。他用中文祝旅比华侨华人新年快乐!

曹忠明大使在致辞时说,列日是欧洲历史名城,人文底蕴深厚,经济基础良好,发展潜力巨大。近年来,列日加快和中国合作的步伐,取得了丰硕的成果。郑州—列日、义乌—列日中欧班列正式开通,阿里巴巴世界电子贸易平台欧洲物流配送中心将在此落地,广州、乌鲁木齐、厦门、武汉、兰州等11个中国城市与列日机场实现货运直航,列日已逐步成为“一带一路”倡议在欧洲的重要节点。此外,列日大学与中国多所高校建立了合作关系。列日大学孔子学院在开展汉语教学和文化交流方面发挥了十分有益的作用,受到学校和当地民众的欢迎。

旅比侨团和中资机构捐助列日团结基金

为体现中比友谊,表达对比利时公益事业的支持,在中国驻比利时大使馆倡议下,旅比华侨华人社团和中资机构决定向列日特鲁福•德尔布鲁克团结基金提供一笔捐助。

徐雍政会长、杨丐镜主席作为捐助方代表向列日特鲁福•德尔布鲁克团结基金负责人交付捐助款项

1月18日,在列日春节巡游文艺演出现场,中国驻比利时大使曹忠明宣布,向列日特鲁福•德尔布鲁克团结基金捐款17500欧元,比利时中华商会会长徐雍政、比利时国际中餐业联合会主席杨丐镜作为捐助方代表向列日特鲁福•德尔布鲁克团结基金负责人交付了捐助款项。列日市长德梅耶表示,此次捐助展现了比中友好情谊,列日方面将用好中国朋友的善款。

此次捐助的单位主要有:中国工商银行布鲁塞尔分行、茅台酒比利时经销商Aporol Trading公司、海南航空布鲁塞尔办事处、欧洲华商扶贫基金会、比利时温州同乡会、旅比华人专业人士协会、比利时国际中餐业联合会、比利时中华商会、明珠集团、金源超市、ECDC物流公司、列日亚洲大酒店、列日枫林饭馆、旅比华侨联合会、欧洲中国传统文化联合会、比荷卢江苏商会、比利时华商丝路商会、Mechelen金安泰酒店。

曹忠明大使、德梅耶市长、博苏副首席大臣、孙伟参赞引领巡游队伍

右起:徐雍政会长,杨丐镜主席,博苏副首席大臣,吴晓旺会长

本次欢乐春节活动比利时华侨华人社团联盟两位共同召集人杨丐镜主席和徐雍政会长

巡游终点站点放礼炮

曹忠明大使、德梅耶市长、博苏副首席大臣参观庙会

曹忠明大使、向世海文化参赞、孙伟参赞在庆功宴上与侨领合影

“欢乐春节”系列活动向比利时民众呈现了一场盛大的中国传统文化盛宴,也为中比文化和地方交流增添了亮丽一笔。活动结束后,今年春节巡游华侨华人社团共同召集人——比利时国际中餐业联合会主席杨丐镜和比利时中华商会会长徐雍政,接受了本报记者采访。

杨丐镜主席和徐雍政会长同时表示,本次春节巡游活动,非常圆满成功,除了传统的巡游方阵和文艺演出吸引了当地民众外,今年有两大亮点:一是举办了庙会,2000多平方米的大厅人山人海,热闹非凡;二是华侨华人和在比中资企业联合向列日市当地慈善机构捐款17500欧元,表达我们华人华侨融入当地社会、回馈当地社会的心意,非常有意义。杨丐镜主席表示,列日与中国有着友好的关系和深入的交流,今年是列日省和福建省友好省份建立34周年,阿里巴巴等中国大企业在列日机场投资物流企业,对列日华侨华人是一个良好的事业契机。列日人民正在逐步加深对中国的了解和对中国人民的友谊,今年巡游队伍中很多比利时人加入进来,就是一个很好的说明。他特别感谢列日火车站Univers Hotel酒店免费为巡游表演团体提供四间客房作更衣间,体现了比利时民众对巡游活动的热情支持。徐雍政会长表示,中国企业相继投资列日,当地人对与中国经贸合作比较期待,所以列日市政府和省政府对本次巡游非常支持。我们看到街道两边观看巡游的市民非常热情,看到了列日人民开放和淳朴的民风。我们期待通过文化交流建立彼此的了解和信任,进而为经贸合作铺路开道,进一步促进中比经贸往来和中比友好。

武汉艺术团的精彩表演