习近平同比利时国王菲利普

就中比建交50周年互致贺电

李克强同比利时首相互致贺电

2021年10月25日，国家主席习近平同比利时国王菲利普互致贺电，庆祝两国建交50周年。

习近平指出，中比建交以来，两国关系在相互尊重、互利共赢基础上不断发展。2014年我同菲利普国王一道，将中比关系提升为全方位友好合作伙伴关系，双方各领域交流合作取得丰硕成果。新冠肺炎疫情发生后，两国人民互施援手，续写中比友谊新篇章。我高度重视中比关系发展，愿同菲利普国王一道努力，以两国建交50周年为契机，推动中比关系不断取得新成绩，为中欧关系发展作出新贡献。

菲利普表示，比中建交50年来，两国友好关系在许多领域取得长足发展，经贸合作成果丰富，地方交流日益密切。我曾多次访华，见证了中国日新月异的进步和比中关系的发展。展望未来，祝愿比中友好关系在当前牢固基础上进一步加强。

同日，国务院总理李克强同比利时联邦首相德克罗互致贺电。李克强表示，中方愿同比方以庆祝两国建交50周年为契机，深化互利合作，扩大友好往来，推动中比关系持续健康发展。德克罗表示，比方珍视两国关系，愿同中方加强对话，深化在经贸、可持续发展等领域的合作，共同维护多边主义。

20岁生日快乐!

比利时未来女王新官方照片发布

刚刚开始在牛津大学林肯学院学习的比利时王室继承人伊丽莎白公主，今天（10月25日）迎来了她的20岁生日。比利时王室为此发布了一系列她的最新官方照片。

在新的官方照片中，伊丽莎白公主穿了一件斜纹软呢西装外套。比利时媒体评论说这是向英国时尚致敬的一种方式。

伊丽莎白公主承诺“在英国读书期间将定期返回比利时，继续参与比利时的公共生活”。

首相召开会议讨论戴口罩和远程办公 

强调不再关闭任何行业

第四波疫情的到来迫使比利时联邦政府尽早讨论疫情防控措施。政府已经意识到针对新一波疫情不能坐以待毙。

比利时首相德克罗的发言人昨日透露，首相今天（25日）将召开一个小范围的部长级会议，针对目前的疫情状况，就室内是否需要戴口罩的问题重新进行讨论。

首相的意思很明显，目前感染数字的增加使联邦政府在政策上不能完全放弃戴口罩措施，出于“警惕和谨慎”的态度，基于新冠疫情委员会和GEMS专家组成员的科学报告，将讨论延长室内戴口罩措施。

在佛兰德斯大区，商店特别是体育场所戴口罩已经不再是强制性的。“因此，我们的想法是普及戴口罩，即使你已经有新冠健康证！”。

今天的会议还将就远程工作的问题进行讨论。因为自9月初以来，瓦隆大区就不再要求远程工作这种方式了。

德克罗首相特别强调，将不再考虑关闭任何行业或延长万圣节假期。与其他欧洲国家一样，尽管超过850万比利时人已经完全接种了疫苗，但新冠感染人数还在增加，在未来几周和几个月内要特别提高警惕。

除了本周的几次部长级会议外，星期五联邦政府还将召开新一次咨询委员会会议。

比利时主流媒体发表评论

口罩令2: 回归

今天（10月25日），比利时法文媒体RTBF发表评论员文章指出：几乎可以肯定的是，口罩令将回归!

这篇评论说，在仅仅24天恢复到以前正常生活后，在佛兰德斯人的抽屉里被遗弃了一个月的口罩可能即将回来。

法文媒体Le Soir在评论中写道：从这场无休止的抗击大流行病的斗争中，如果有一个教训可以得到的话，那就是我们必须保持谦逊。保持谦逊可以防止政治人物犯错，或（在疫情面前）走得太快。Le Soir认为，要谦虚地听取科学分析，然后以务实的态度采取行动。

荷文媒体De Morgen在评论里说，“不得不承认，戴口罩让人深感厌烦。但是，我们也要面对现实，不能及时得到治疗也是令人深恶痛绝的，它甚至会让一些人因此而死亡。”

荷文媒体Het Nieuwsblad评论说，从10月1日到24日，就像以前一样——在商店里不用戴口罩，在工作中不用戴口罩，在咖啡馆里不用戴口罩。我们应该把矛头指向佛兰德斯政府吗？

“不，因为佛兰德斯政府在在该地区绝大部分人已接种疫苗的情况下出台解除戴口罩义务措施的。确实有一点放松的空间。”

“今天，我们看到病毒又在重新迅速传播，重新戴上口罩也是同样有道理的。”

De Morgen的评论认为，佛兰德斯政府的失误在于：没有象布鲁塞尔和瓦隆那样启用新冠健康证。

荷文媒体Het Laatste Nieuws的评论说，比利时对那些拒绝接种疫苗的人（的限制）过于宽松。选择或拒绝接种疫苗是一种自愿行为，但每个人应该承担由此产生的后果。

卫生部长Frank Vandenbroucke前几天在电视上说，不需要等待政府出台的（戴口罩义务）通知，如果疫情变得更糟，而你的抽屉里有一个口罩，你赶紧戴上它，即使你很不情愿。