高价能源让比利时肉店老板被迫关门|欧洲药管局警告今冬可能出现新冠新变种
【华商时报编译综合报道】欧洲药品管理局(EMA)9月2日表示,今年冬天可能会出现新的冠状病毒变种毒株,但现有疫苗应该可以保护人们免受重症和死亡威胁。
欧洲监管机构就新冠疫情状况会举行定期新闻发布会,以便在年底前出现令人担忧的新一波感染潮之前提醒民众。
欧洲药品管理局表示,用于提高免疫力的加强疫苗接种运动包括刚获得批准的针对目前占主导地位的Omicron变体的疫苗以及最早研发的一批疫苗。
该管理局疫苗战略负责人Marco Cavaleri表示,人们“不应该等待特定的疫苗”,“一个我们无法预测的全新变种可能会出现,”他补充说。
欧洲药品管理局9月1日批准了辉瑞/BioNTech和Moderna的适用于Omicron较早的 BA.1亚变体的疫苗。
另外,一种针对目前主要毒株Omicron BA.4和BA.5变体的升级版辉瑞疫苗在9月中旬将获得批准。Moderna公司的类似疫苗也在研发中。
Cavaleri说,这些针对Omicron量身定制的疫苗将主要留给老年人、孕妇和医护人员等弱势群体。大多数人还将接种原始疫苗,尽管不能有效防止感染,但“仍然能够防止重症和死亡”。
此外,“不排除”今年冬天会出现新的变体,与 Omicron以前的子变体更接近。
比利时肉店老板被迫关门
“能源成本太贵我们别无选择”
据比利时当地媒体9月3日报道,Mechelen一家经营肉店的老板夫妻两人,眼含热泪怀着痛苦的心情与他们的客户告别:因为能源费用太高,几天后他们经营多年的肉店将被迫关闭
据报道,53岁的Yves Cremie和55岁的Nadia Op de Beeck 说:“高昂的能源成本让我们别无选择,账单费用翻了三倍。除了寻找另一份工作外,我们没有其他选择,尽管我们最喜欢这份工作"。
当他们的老客人向他们递上卡片送上美好祝福时,老夫妻会热泪盈眶,大家明白,对他们而言,这绝对不仅仅是一家肉店,而是一种生活:“与客人聊天,谈笑。我们从未想过做其他事情,但现在不得不关闭我们的店"。
让他们被迫作出这种令人心碎的选择的原因是:目前的能源价格。"年初,我们进货的肉类价格不断上涨,持续一段时间后,只能将价格转嫁给顾客。但这样一来,我们就无法再与当地的超市价格竞争。再有就是我们面对着高额能源账单的惊讶和心烦意乱。”
这两夫妻解释,原本冰柜等机器的每月能源账单正常为1000欧元,随着能源价格高涨,现在突然要付3000欧元!我们讨论了好几次该怎么办,逐渐萌生了关门的念头。当我们向会计师征求意见时,他的回答很简洁:现在就关门!
为了避免堆积的债务越来越多,已经经营了十几年的两夫妻做出了关店的决定,已经流了很多眼泪,必须寻找另一份工作,出售房产,搬家--生活方式也会彻底改变。