（华商时报编译综合报道）你发烧了吗？牙齿或头部有一点甚至是比较厉害的疼痛？通常情况下，这时你的医生会念出 "Dafalgan "这个词。

达法尔根（Dafalgan）是以扑热息痛为主要原料制成的，每片剂量为1克，是一种用于治疗疼痛与发热的非处方药物，可用于缓解轻度至中度的疼痛。虽然没有统计数据，但可以肯定的是， Dafalgan是比利时最畅销的药物之一，也是最知名的药物之一。达法尔根于1983年底开始在比利时销售，已经整整40年了。

"一个客人来买一小盒16片1克的达法尔根，这盒原本的价格是5.05欧元。当我看到电脑上显示的价格时，我吓了一跳：现在变成了5.85欧元！"，一位药剂师告诉记者说。

贵了0.8欧元！增幅为16%。

大包装一盒50片1克的达法尔根，以前的价格是12.33欧元，现在涨到了14.11欧元，上涨了14.5%，1.78欧元。

比利时媒体报道称，Dafalgan是UPSA制药公司在法国生产的，比利时经济部称是应制药企业要求提高售价的。

媒体分析说，提价是因为短缺吗？去年冬天，因为疫情，以及流感和支气管炎多发，病人蜂拥而至购买这种“止痛神药”，国人通过代购也有很多人买这个药。但分析认为，价格上涨主要原因并非短缺造成，事实上，由于包装和运输成本在过去一年内增加了20%，生产商的利润已经降低了不少，不得不通过提价来保持原来的利润率。

50%比利时人今夏缺钱放弃出国度假

面对不断上涨的物价，出国度假需要更多的预算。比利时一家旅行研究机构最近的一项调查结果显示，超过一半（52.7%）的比利时人说他们由于预算原因不打算在今年夏天出国度假。当然，其中有三分之一的人计划在一年中的其他时间度假，而13.4%的人说他们没有足够的假期。

今年度假者的预算情况如何呢？一半以上的受访者计划在假期中每人花费600欧元以上（53.5%），25%的人计划的预算在每人310至600欧元之间，14%的受访者计划每人花费在100至300欧元之间，7%的受访者预计夏季假期的预算低于每人100欧元。

6月25日早上六点左右， 在Enghien市，A8（E429）公路开往布鲁塞尔方向一路段发生一起严重交通事故，三人死亡，两人重伤。

据比利时媒体报道，一辆开往布鲁塞尔方向的汽车失去控制，撞上中央护堤，然后反弹撞到一辆同方向行驶的面包车。轿车上两名乘客和面包车司机当场死亡，另外两人受重伤，被紧急送往医院。